Перекодирование в формат MPEG с помощью mencoder
MEncoder умеет создавать файлы формата MPEG (MPEG-PS). Это может быть возможным лишь с кодеком mpeg1video из libavcodec, потому что большинство мультимедийных проигрывателей - исключая MPlayer - воспринимают только MPEG1 видео, и звуковые дорожки MPEG1 layer 2 (MP2) в файлах MPEG.
Перекодирование в MPEG с помощью кодека mpeg1video может показаться совершенно ненужным, к тому же реализованным, возможно, со множеством различных ошибок, но оно важнее, чем кажется, потому что MEncoder на данный момент не может кодировать звук в MPEG1 layer 2 (MP2), который другие проигрыватели ожидают найти в MPEG.
Чтобы изменить формат конечного файла MEncoder, используйте опцию -of mpeg.
Пример:
mencoder -of mpeg -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video -oac copy <other options> media.avi -o output.mpg